Tuesday, October 25, 2011

AZMEX UPDATE 2 25-10-11


Note: Want an idea what it's like in NW Mexico these days? Read the
following stories, and then take some time to look at the video.
The unrest in Sinaloa spreads north and the body count just south of
AZ line keeps adding up. Also a few every day in Sinaloa. AZ next?

The video, much of it is translated:

Published: 10/25/2011 11:59 By: Editorial ElImparcial
9 bodies found in two places in Sonora
Hermosillo, Sonora (PH)

A total of nine dead bodies with gunshot wounds and their hands tied
behind their backs, were located in two different locations in Sonora
during the early hours of today, revealed José Larrinaga Talamantes.

The spokesman for the Attorney General of the State mentioned that
the first finding occurred within the limits of Sonora, with
Chihuahua, on the property called Puerto San Luis.
"In the place were found three males stuffed in black bags, these
have not been identified and are presumed to originate from the
neighboring state," he said.

Six more deaths in Sonoyta
In a gap located in proximity to the road from Puerto Peñasco to
Caborca ​​six more bodies were found, he said. "The six people
had injuries from assault rifle bullets," he said.
Four of the six bodies have been identified, who apparently
originated in Culiacan and had their home in Ensenada.

Posted October 24, 2011, 1:55 a.m.
Chihuahense executed in Agua Prieta, Sonora
Police of three levels went to the the execution site.
David Hernandez had been imprisoned in the United States for drug
Alfonso Campos Rubio
Agua Prieta, Son. - New Day

With eight .38 super caliber bullets was executed yesterday on the
border named David Hernandez Miramontes, 33, a native of Madera,
Chihuahua, who until a few months ago was imprisoned in the United
States for drug trafficking, officials said.
The State Police spokesman said the incident occurred when the now
deceased was at the door of his house on 32nd Street and Avenue Six
Industrial Ladrilleras colony, where arrived a pick-up, black or
dark blue, with the tinted windows and got a subject, asking him his
David called to answer, the individual pulled quickly from the waist
a semi auto pistol that he dumped a short distance later, and to
escape at full speed to an unknown destination.

Note: things going from bad to worse in Sierra Madres of Chihuahua &
Sonora. The people lightly armed with only hunting long guns,
usually shotguns or .22's or usually not at all. No match for modern
weapons. These good folks could have really used some of the F&F
firearms that went south.

Gunmen take over a Tarahumara town, for the second time this year
Ten gunmen seized and subjected the police in San Juanito, Chihuahua,
until they reached military
Coria Carlos Rivas / Correspondent
Traffickers threaten fire brigade fighting in the Sierra Tarahumara

CHIHUAHUA, October 24 .- A commando of at least 10 men entered the
town of San Juanito, in the Sierra Tarahumara of Chihuahua, and took
over patrols and local police faced, sowing terror among the

This is the second time that armed groups take over this town in the
indigenous municipality Bocoyna in the mountains west of Chihuahua, a
region controlled by drug gangs.

The preliminary report issued by the spokesman for the Prosecutor's
Office, Carlos Gonzalez, confirmed the clash between criminals and
police, leaving four dead men, apparently civilians, and one or two
police who were kidnapped as hostages for the rest of the gunmen, who
thus secured their escape.

According to testimonies of local people, most of who are ethnic
Indians in Chihuahua, gunmen entered the town on Saturday afternoon,
and stripped the police of three patrol vehicles, and threatening the
residents and police with their powerful firearms, including a
machine gun type Barrett, 50 caliber, known as anti-aircraft and

The gunmen were walking through the streets of downtown intimidating
at all, drinking alcoholic beverages and making a mockery of the
police, who went into hiding until reinforcements arrived from the
state police and the army.

It was not until midday on Sunday with the arrival of military and
state police who were able to track down criminals "patrolling" the
center of San Juanito, so the fighting was in the main streets of town.

The gun battle lasted about 20 minutes, and he killed four of the
gunmen and one was arrested after being wounded.

Other criminals took hostage one or two police officers to flee,
according to locals recounted to the media.

Earlier this year, similarly, a heavily armed group, apparently from
a drug cartel. composed of more than 20 men entered this same village
and took over the streets, killing five men.

This was filmed by security cameras of the State Police, whose
officers did not intervene to stop the gunmen or to protect the

This Sunday, finally and after the confrontation, police and military
officers claimed four weapons, including a machine gun 50 caliber
Barret type, three AK-47 Long known as "goat horns" and two pistols,
and a van.

2011-10-24 09:45:00

Gunmen kill five people in the Sierra Tarahumara
The bodies were located in the municipality of San Rafael. Just this
weekend, took command of a neighboring village
Coria Carlos Rivas / Correspondent

CHIHUAHUA, October 25 .- In two separate events, five men were shot
to death in the municipality of San Rafael, in the Sierra Tarahumara
of Chihuahua.

Just this weekend, a commando seized another Tarahumara village, San
Juanito, in the municipality of Bocoyna, adjacent to San Rafael, in
events that led to a clash with government and military forces that
killed four gunmen.

For security analysts, as the sociologist Victor Quintana, the
situation in the Chihuahua mountain and rural municipalities are
dominated by drug cartels and the authorities have no power.

The report of the Attorney General's Office on Monday revealed that
five people were reported shot dead in two separate events in the
municipality of San Rafael.

Earlier of four people were reported killed, including two children
under 16 and 17 years of age.

Adrian Gutierrez Rios, 22, and two children and another unidentified
man were shot dead in the branch of the Mesa de San Rafael.

The sectional president was a person who reported dead by gun shots,
but the prosecutor noted four bodies, one located at the junction
that connects the Mesa deSan Rafael Mesa with Cienega Prieta, towards
the municipal cemetery.

The site has 62 cases from assault rifles AK-47.

The fifth body was found in the gap that connects the Porvenir a El
Granizo, City of La Mesa de San Rafael identified as Nazario
Rodriguez Cano, 36 years old, who has 14 gun shots from AK-47.

2011-10-25 13:03:00

Confrontation in the mountains of Chihuahua leaves four dead

Bocoyna, Chih. (Approved) .- Municipal police backed by soldiers
stationed in this town located approximately 250 kilometers from the
capital of the state, held a shootout Sunday afternoon with an armed
group, which left at least four suspected gunmen dead.

Issued by local versions indicate that the gunmen arrived on the
evening of Saturday, and spread terror among the inhabitants, when
gunmen took partial control of the town, and even held a municipal
police officer hostage.

FGE spokesman confirmed the disappearance of the police and said item
for Sunday, to reorganize the local forces, supported by the Army and
state police implemented a search for the agent.

It was at a place nearby where you placed the armed group, which
began a shooting that ended with the deaths of four civilians who
remain unidentified, said Carlos Gonzalez, spokesman for the FGE.

Publicado octubre 24, 2011, 1:55 AM
Ejecutan a chihuahense en Agua Prieta, Sonora
Policías de los tres nivele acudieron al sitio de la ejecución.
David Hernández había estado preso en EU, por narcotráfico
Alfonso Campos Rubio
Agua Prieta, Son. - Nuevo Día

Con ocho balazo calibre .38 Súper fue ejecutado ayer en esta frontera
el de nombre David Hernández Miramontes, de 33 años, originario de
Maderas, Chihuahua, quien hasta hace pocos meses permaneció preso en
Estados Unidos por narcotráfico, se informó.
El vocero de la Policía Estatal agregó que los hechos ocurrieron
cuando el hoy occiso se encontraba en la puerta de su casa en la
calle 32 y avenida Seis Industrial, colonia Ladrilleras, a donde
llegó un pick-up, negro o azul oscuro, con los vidrios polarizados y
bajó un sujeto, preguntándole su nombre.
Al contestarle llamarse David, el individuo sacó rápidamente de la
cintura una pistola escuadra que descargó a corta distancia, para
escapar a toda velocidad con rumbo desconocido.

Publicada: 25/10/2011 11:59 Por: Redacción ElImparcial
Hallan 9 cadáveres en dos lugares de Sonora

Un total de nueve cuerpos sin vida con impactos de bala y las manos
atadas a la espalda, fueron localizados en dos lugares distintos de
Sonora durante la madrugada de hoy, reveló José Larrinaga Talamantes.

El vocero de la Procuraduría General de Justicia del Estado mencionó
que el primer hallazgo ocurrió en los límites de Sonora con
Chihuahua, en el predio denominado Puerto San Luis.

"En el lugar fueron encontradas tres personal del sexo masculino
dentro de bolsas de color negro, mismas que no han sido identificadas
y se presume sean originarias del vecino Estado", dijo.

Seis muertos más en Sonoyta

En una brecha situada en cercanía a la carretera que conduce de
Puerto Peñasco a Caborca se localizaron seis cuerpos más, añadió.
"Las seis personas tenían lesiones producidas por proyectiles de
fusil de asalto", comentó.

Cuatro de las seis cuerpos ya fueron identificados, los cuales al
parecer son originarios de Culiacán y tenían su domicilio en
Ensenada, apuntó.

Sicarios toman un pueblo tarahumara, por segunda vez en el año
Diez pistoleros se apoderaron de patrullas y sometieron a la policía
de San Juanito, Chihuahua, hasta que llegaron militares
Carlos Coria Rivas / corresponsal
Narcotraficantes amenazan a los brigadistas que combaten incendios en
la sierra tarahumara

CHIHUAHUA, 24 de octubre.- Un comando de al menos 10 hombres ingresó
al poblado de San Juanito, en la Sierra Tarahumara de Chihuahua, y se
apoderó de las patrullas y enfrentó a la policía local, sembrando
terror entre los habitantes.

Esta es la segunda ocasión que grupos armados se apoderan de este
poblado en el municipio indígena de Bocoyna, en la sierra occidental
de Chihuahua, región controlada por bandas de narcotraficantes.

El reporte preliminar emitido por el vocero de la Fiscalía del
Estado, Carlos González, confirmó el enfrentamiento entre
delincuentes y policías, con un saldo de cuatro hombres muertos, al
parecer civiles, y uno o dos elementos policiacos que fueron
secuestrados como rehenes por el resto de los pistoleros, que así
aseguraron su fuga.

Según testimonios de los habitantes del lugar, la mayoría indígenas
de las cuatro etnias en Chihuahua, los pistoleros ingresaron al
poblado el sábado por la tarde, y despojaron a los policías de tres
de las patrullas oficiales, amenazando a los agentes y a los
pobladores con sus potentes armas de fuego, entre ellas una
ametralladora tipo Barret, calibre 50 milímetros, conocidas como
antiaéreas y perforadoras de blindaje.

Los pistoleros se paseaban por las calles del centro de la ciudad
amedrentando a todos, bebiendo bebidas embriagantes y haciendo mofa
de los policías, quienes tuvieron que esconderse hasta que llegaron
refuerzos de la policía estatal y del Ejército.

Fue hasta el domingo a mediodía que con la llegada de militares y
policías estatales que pudieron localizar a los delincuentes
"patrullando" el centro de San Juanito, por lo que se dio el
enfrentamiento en las calles principales del poblado.

El enfrentamiento a tiros duró cerca de 20 minutos, y en él murieron
cuatro de los pistoleros y uno más fue detenido al quedar herido.

Otros de los delincuentes tomaron como rehén a uno o dos policías
para poder huir, según narraron habitantes del lugar a los medios de

A principios de este año, de manera similar, un grupo fuertemente
armado compuesto por más de 20 hombres ingresó a este mismo poblado
y se apoderó de las calles, para asesinar a cinco hombres,
aparentemente de un cártel de la droga.

Este hecho fue filmado por las cámaras de seguridad de la Policía
Estatal, cuyos agentes no intervinieron para detener a los pistoleros
ni para resguardar a la población.

Este domingo, finalmente y luego del enfrentamiento, los policías y
militares aseguraron cuatro armas, entre ellas una metralleta tipo
Barret calibre 50, tres largas AK-47 conocidas como "cuernos de
chivo", y dos cortas, así como una camioneta.

2011-10-24 09:45:00

Sicarios matan a cinco personas en la Sierra Tarahumara
Los cuerpos fueron localizados en el municipio de San Rafael. Apenas
el fin de semana, un comando se apoderó de un pueblo vecino
Carlos Coria Rivas / corresponsal

CHIHUAHUA, 25 de octubre.- En dos hechos distintos, cinco hombres
fueron ejecutados a tiros en el municipio de San Rafael, en la sierra
Tarahumara de Chihuahua.

Apenas el fin de semana, un comando se apoderó de otro poblado
tarahumara, San Juanito, en el municipio de Bocoyna, colindante con
San Rafael, en hechos que derivaron en un enfrentamiento con fuerzas
estatales y militares en el que resultaron muertos cuatro sicarios.

Para analistas en materia de seguridad, como el sociólogo Víctor
Quintana, la situación en los municipios serranos y rurales de
Chihuahua son de franco dominio por los cárteles de la droga, y las
autoridades no tienen poder de decisión.

El reporte de la Fiscalía General del Estado reveló que el lunes
fueron reportados cinco personas muertas a tiros en dos hechos
distintos en el municipio de San Rafael.

En el primero de los hechos se reportaron cuatro personas muertas,
entre ellas dos menores de 16 y 17 años de edad.

Adrián Gutiérrez Ríos, de 22 años, así como dos menores y otro
hombre no identificado, fueron ejecutados a tiros en el seccional de
la Mesa de San Rafael.

El presidente seccional fue quien reportó a una persona sin vida por
disparos de arma de fuego, pero la Fiscalía tomó nota de cuatro
cuerpos, uno de ellos localizado en el entronque que comunica a la
Mesa de San Rafael con Cienega Prieta, con dirección al panteón

En el lugar se aseguraron 62 casquillos de fusiles de asalto AK-47.

El quinto cuerpo fue localizado en la brecha que comunica del
Porvenir a El Granizo, sección municipal de La Mesa de San Rafael,
identificado como Nazario Rodríguez Cano, de 36 años de edad, quien
presenta 14 disparos de arma de fuego de AK-47.

2011-10-25 13:03:00

Enfrentamiento en la sierra de Chihuahua deja cuatro muertos

BOCOYNA, Chih. (apro).- Policías municipales apoyados por elementos
del Ejército destacamentados en esta localidad ubicada a 250
kilómetros aproximadamente de la capital del estado, sostuvieron un
enfrentamiento a balazos la tarde del domingo con un grupo armado, lo
que dejó como resultado al menos cuatro presuntos sicarios muertos.

Versiones emitidas por lugareños indican que los gatilleros arribaron
desde la tarde del sábado y sembraron el terror entre los habitantes,
cuando los sicarios tomaron parcialmente el control del pueblo, e
incluso se llevaron a un agente de la policía municipal como rehén.

El vocero de la FGE confirmó la desaparición del elemento policíaco
y dijo que para el domingo, al reorganizarse las fuerzas locales, con
apoyo del Ejército y la policía estatal se implementaron operativos
de búsqueda del agente.

Fue en un paraje cercano al pueblo donde ubicaron al grupo armado, lo
que dio inicio a una balacera que concluyó con la muerte de cuatro de
los civiles que permanecen sin ser identificados, informó Carlos
González, portavoz de la FGE.

No comments:

Post a Comment