1A-14-OCTOBER-2011
http://www.nuevodia.com.mx/local/atrapan-dos-mil-100-migrantes-en-
seis-dias/
Posted October 14, 2011, 2:28 AM
Two thousand 100 migrant trapped in six days
Authorities of U.S. Customs and Border Protection (CBP), reported the
seizure of more than 20,120 pounds of narcotics.
Also seized drugs for more than eleven million dollars.
Omar Chiquete
Nogales, Arizona - New Day
Authorities of U.S. Customs and Border Protection (CBP), reported the
seizure of more than 20,120 pounds of narcotics, with an estimated
value of over $ 11.5 million and the arrest of two thousand illegal
migrants and 142 immigrants inadmissible Arizona border between March
and October 9.
The seizures of narcotics consisting of more than 19,987 pounds of
marijuana, 93 pounds of cocaine, nearly 17 pounds of methamphetamine
and 24 pounds of heroin. CBP also intercepted two firearms and
$34,840 in cash and 65 vehicles used for illegal purposes.
On October 4, a K-9 team working on the Interstate 19 checkpoint
alerted on a vehicle driven by a woman, 36 years old United States
citizen, accompanied by her four children under 17, 9, 6 and 4.
The vehicle was subjected to a secondary inspection, where officers
found eight packages of marijuana hidden in the trunk. The packages
have a combined weight of 197 pounds and an estimated $98,500.
Officers arrested a man, 46 years old, a Mexican citizen, for
attempting to smuggle over half a million dollars in cocaine, heroin
and methamphetamine to the United States through a lane of vehicles
at the port of Lukeville , Arizona.
Police arrested the driver of a Volkswagen Bora, 2009, after finding
37 packages of different sizes in a special compartment. The drug
mixture had a combined weight over 38 pounds with an estimated value
of $520,790
The officers seized the drugs and vehicle. The driver was arrested
and turned over to Immigration and Customs Enforcement National
Security Research.
Edición Impresa
1A-14-OCTUBRE-2011
http://www.nuevodia.com.mx/local/atrapan-dos-mil-100-migrantes-en-
seis-dias/
Descarga la edición impresa y consúltala en versión PDF.
Publicado octubre 14, 2011, 2:28 AM
Atrapan dos mil 100 migrantes en seis días
Autoridades del Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza
(CBP), informaron sobre el decomiso de más de 20 mil 120 libras de
narcóticos.
Además decomisaron drogas por más de once millones de dólares.
Omar Chiquete
Nogales, Arizona - Nuevo Día
Autoridades del Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza
(CBP), informaron sobre el decomiso de más de 20 mil 120 libras de
narcóticos, con un valor estimado de más de 11.5 millones de dólares
y la aprehensión de dos mil 100 migrantes ilegales y 142 inmigrantes
inadmisibles en la frontera de Arizona entre el 3 y el 9 de octubre.
Los aseguramientos de narcóticos constan de más de 19 mil 987 libras
de marihuana, 93 libras de cocaína, casi 17 libras de metanfetaminas
y 24 libras de heroína. CBP también interceptó dos armas de fuego y
34 mil 840 dólares en efectivo así como 65 vehículos utilizados para
fines ilícitos.
El 4 de octubre, un equipo K-9 trabajando en el retén de la
Interestatal 19 alertó sobre un vehículo conducido por una mujer, de
36 años de edad, ciudadana de Estados Unidos, acompañada por sus
cuatro hijos menores de 17, 9, 6 y 4.
El vehículo fue sometido a una inspección secundaria, donde los
agentes descubrieron ocho paquetes con marihuana ocultos en la
cajuela. Los paquetes tenían un peso combinado de 197 libras y un
valor estimado de 98 mil 500 dólares.
Los oficiales detuvieron a un hombre, de 46 años de edad, de
nacionalidad mexicana, por el intento de contrabando de más de medio
millón de dólares en cocaína, heroína y metanfetaminas a Estados
Unidos a través de un carril de vehículos en la garita de Lukeville,
Arizona.
La policía arrestó al conductor de un Volkswagen Bora, 2009, después
de descubrir 37 paquetes de diferentes tamaños en un compartimiento
especial. Los narcóticos mezclados tenían un peso combinado de más de
38 libras con un valor estimado de 520 mil 790 dólares.
Los oficiales se apoderaron de la droga y el vehículo. El conductor
fue detenido y entregado a Inmigración y Aduanas de Investigaciones
de Seguridad Nacional.
No comments:
Post a Comment