AZMEX EXTRA 16-12-15

AZMEX EXTRA 16 DEC 2015

Note: Sonora, Mexico. There will be no accounting of those stolen from AZ.

Despistolización ending campaign
Details Published on Wednesday December 16, 2015,
Written by Jesus Esquer / The Journal

http://www.eldiariodesonora.com.mx/notas.php?nota=63583

Hermosillo.

The program exceeded expectations: 68 grenades and a large number of AK47s were received.

Sonora destroyed 450 weapons, 68 grenades and other weapons in what was despistolización campaign, triggering payment of 900,000 pesos
($53,000 USD) in vouchers to the Sonorans who decided to deliver their weapons and also which included tactical vests and gunpowder.

The state coordinator of linking the Ministry of Public Security, Juan Pablo Acosta Gutierrez said that the campaign lasted 17 days, in which he had a favorable response from Sonorans, especially in large municipalities.

"This year the number of grenades raised, 68 grenades in total, 40 high-powered rifles, AK-47s in most cases, and a certain amount of 'sausages', ( most likely stolen from the mines ) as they call the explosives, and 450 weapons as well as about 38 thousand bullets, more than last year "said the state official.

He said other items delivered by the citizens of the 24 municipalities that participated in the despistolización, included several kilograms of gunpowder and had the support of the authorities and the 45th Military Zone that helped reduce the risks of families who have firearms in their homes, in addition to remove them from the streets.

The state official stressed that Hermosillo, Nogales and Cajeme were the cities that participated more in the exchange of weapons in the end totaled 900 thousand pesos, an amount that was estimated for the 2015 campaign and giving what was coming in recent years.

"This campaign is since 2004 has been very successful because we have to date has received more than nine thousand weapons in the eleven years, then we every year could lower the number of weapons that are received because people have delivered, "said Acosta Gutierrez.

END





Finalizan campaña de despistolización
Detalles Publicado el Miercoles 16 de Diciembre de 2015,
Escrito por Jesús Esquer / El Diario

http://www.eldiariodesonora.com.mx/notas.php?nota=63583

Hermosillo.

El programa superó las expectativas: se recibieron 68 granadas y un gran número de AK47.
Sonora destruyó 450 armas, 68 granadas y demás armamento en lo que fue la campaña de despistolización, lo que provocó el pago de 900 mil pesos en vales para los sonorenses que decidieron entregar su armamento que incluyó chalecos tácticos y pólvora.
El coordinador estatal de vinculación de la Secretaría de Seguridad Pública, Juan Pablo Acosta Gutiérrez, comentó que la campaña tuvo una duración de 17 días, en los que se contó con una respuesta favorable de los sonorenses, en especial dentro de los municipios grandes.
"Este año subieron el número de granadas, 68 granadas en total, 40 armas largas de alto poder, AK-47 en su mayoría, y cierta cantidad de 'salchichas', como les llaman a los explosivos, y en total 450 armas, así como cerca de 38 mil balas más que el año pasado", declaró el funcionario estatal.
Dijo que otros artículos entregados por los ciudadanos de los 24 municipios que participaron en la despistolización, incluyeron varios kilogramos de pólvora y se contó con el apoyo de las autoridades de la Cuarta y 45 Zona Militar que ayudaron a disminuir los riesgos de las familias por tener armas de fuego en sus hogares, además de eliminarlas de las calles.
El funcionario estatal resaltó que Hermosillo, Cajeme y Nogales fueron las ciudades que participaron más en el canje de armas por vales de despensa que al final sumaron 900 mil pesos, cantidad que era la estimada para la campaña de este 2015 y lo que se venía otorgando en los últimos años.
"Esta campaña que está desde el 2004 ha dado muy buenos resultados porque a la fecha tenemos que se han recibido más de nueve mil armas en los once años, contando este; entonces tenemos que cada año pudiera bajar la cifra de armas que se reciben porque la gente ya las ha entregado", explicó Acosta Gutiérrez.

FIN