Thursday, December 27, 2012

AZMEX POLICY 27-12-12

AZMEX POLICY 27 DEC 2012


Mexican Congress calls on US for "stricter" arms control
In an agreement approved point of urgent and obvious resolution,
lawmakers expressed their condolences to the families of the victims
of the slaughter of Newtown, Connecticut

Mexico City | Thursday December 27, 2012
Ricardo Gomez and Elena Michel | The Universal
12:52
http://www.eluniversal.com.mx/notas/892412.html

The Permanent Commission of Congress expressed solidarity with the
people and government of the United States by the events raised in
Newtown, Connecticut, and said he expects tighter regulation of gun
sales in that country, to avoid this type of incident.

In an agreement approved point of urgent and obvious resolution,
lawmakers expressed their deepest condolences to the families of the
victims of these reprehensible crimes.

The deputy coordinator of Citizens Movement in San Lazaro, Ricardo
Mejia Berdeja criticized the U.S. arms industry, which affects
societies in this country and in Mexico.

Recalled on the floor, "Operation Fast and Furious" and said that
while continuing the arms trafficking, combating organized crime will
be useless.

Although the incident occurred on Friday 14 December, lawmakers just
today spoke on the floor of Congress.

The point of agreement promoted by Senator PAN Gabriela Cuevas,
"warmly welcomes the statements of President Barack Obama, in the
sense of using the power of his office to do everything possible to
prevent any other similar act ".

Mexicans, says the document endorsed today, "expect tighter
regulation on the sale of weapons to avoid such incidents recur and
also help stop the violence that due to the flow of weapons, has
claimed human lives both sides of the border. "

The PRI senator, Ana Lilia Herrera Anzaldo, expressed his concern
about these facts and in favor of the authorities working to
eradicate violence in educational institutions.

vsg



Congreso mexicano pide a EU control de armas 'más estricto'
En un punto de acuerdo aprobado de urgente y obvia resolución, los
legisladores expresaron sus más sentidas condolencias a las familias
de las víctimas de la masacre de Newtown, Connecticut

Ciudad de México | Jueves 27 de diciembre de 2012
Ricardo Gómez y Elena Michel | El Universal
12:52
http://www.eluniversal.com.mx/notas/892412.html


La Comisión Permanente del Congreso de la Unión se solidarizó con el
pueblo y el gobierno de Estados Unidos por los acontecimientos
suscitados en Newtown, Connecticut, y afirmó que espera una
regulación más estricta sobre la venta de armas en ese país, evite
que este tipo de incidentes.

En un punto de acuerdo aprobado de urgente y obvia resolución, los
legisladores expresaron sus más sentidas condolencias a las familias
de las víctimas de estos condenables crímenes.

El vicecoordinador de Movimiento Ciudadano en San Lázaro, Ricardo
Mejía Berdeja, criticó la industria armamentista en Estados Unidos,
que afecta a las sociedades de ese país y de México.

Recordó en tribuna el operativo "Rápido y Furioso" y afirmó que
mientras continúe el tráfico de armas, el combate a la delincuencia
organizada será inútil.

Aunque los hechos ocurrieron el pasado viernes 14 de diciembre,
apenas hoy los legisladores se pronunciaron en la tribuna del Congreso.

El punto de acuerdo promovido por la senadora del PAN, Gabriela
Cuevas, "expresa su beneplácito por las declaraciones del Presidente
Barack Obama, en el sentido de usar el poder de su cargo para hacer
todo lo que sea posible para prevenir cualquier o.tro hecho similar".

Los mexicanos -dice el documento avalado hoy- "esperamos que una
regulación más estricta sobre la venta de armas evite que este tipo
de incidentes se repita y que también contribuya a detener la
violencia que, debido al flujo de armas, ha cobrado vidas humanas en
ambos lados de la frontera".

La senadora del PRI, Ana Lilia Herrera Anzaldo, externó su
preocupación por esos hechos y manifestó a favor de que las
autoridades trabajen por erradicar la violencia de las instituciones
educativas.

vsg

No comments:

Post a Comment