AZMEX POLICY 24-3-17

AZMEX POLICY 24 MAR 2017

Note: more from Mex. Foreign Sec. Videgaray.
thx

Technology, not a wall: Videgaray; Indicates an integral relationship
ECONOMY 24 MAR, 2017
BY: DAVID PÁRAMO | EXPERT
Columnist of Excélsior.

Http://www.dineroenimagen.com/2017-03-24/84922

ACAPULCO.- According to Luis Videgaray, Secretary of Foreign Affairs, debating a wall is a mere distraction to what Mexico and the United States really need to combat such evils as drugs, weapons and "dirty" money: customs technology And migratory.

"The fundamental issue of the relationship between Mexico and the United States goes far beyond how borders are protected, and perhaps the most important thing for us is that we see the whole as a relationship, that we do not just look at one aspect that, Is an aggravation, but let's look at the whole of the relationship and go in that direction, "says Videgaray on the so-called Trump Wall.

Although he says that if the flow of arms and drugs really decreases, it would of course help Mexico, even though he sees it far from fulfilling that objective.

"If it made it less attractive to bring the drugs to the US, of course it would have a positive result. The big question is whether it will work. What we believe is that we have to put more technology in the customs, that you can check the load in a way that does not stop the trade, and that it is effective to detect if they are passing drugs, weapons or cash, "he reiterates In an interview within the framework of the 80th Banking Convention of the ABM.

For the Mexican chancellor, perhaps one of the negative elements of the wall is that it distracts attention on the true investment that should be making in the border. "I think the real discussion should be about betting on technology."

He explains that in terms of customs control, what is wanted is that trans border trade is done as fast as possible, so that perishable goods do not wait in a long line at the border. "But on the other hand you have to make sure the cargo does not carry other things."

"If you try with a manual review, then you have to do it with a few or resign yourself to seeing very long queues. Technology already exists to make quicker and more effective revisions. The problem is that Mexico, and to a lesser extent the US, has not invested in this type of developments. It is a negative consequence of this discussion, setting aside technological investment, to build a wall. "

NO TO POPULISM

Regarding the main theme of the annual banking meeting, which has to do with freedom against populism, Videgaray is emphatic in pointing out that the populist wants something that is noticed tomorrow, no matter what happens in the future.

"The big difference between the statesman and the populist is just that. The demagogue is not thinking about what is going to happen later, wants the fast applause, wants to satisfy the concern of the moment. The statesman is willing to assume costs, to take decisions that are not necessarily going to be the most popular at the time, and yet they are the ones that best fit the country.

"In the end, the great legacy of this government is that of a president who dared, who took very important political costs, but who dared to make changes, which today are already evident and that give Mexico a perspective Of very encouraging growth, "he says.

NEGOTIATION

Regarding what has happened in the Mexico-United States relationship since Trump's arrival, Videgaray explains that there is a very rapid evolution. "We first set the communication parameters. The only way to resolve the public and notorious differences that we have with the US government is to have the channels of direct communication with the White House, the State Department, but also between secretaries who speak to each other. "

"The process is underway. There is clarity in the rhythms and the times. Particularly in the commercial negotiation, which will imply that by the middle of the year, around July, formal talks will begin for the trade theme. "

END







Tecnologías, no un muro: Videgaray; señala una relación integral
ECONOMÍA 24 MAR, 2017
POR: DAVID PÁRAMO | EXPERTO
Columnista de Excélsior.

http://www.dineroenimagen.com/2017-03-24/84922

ACAPULCO.- Para Luis Videgaray, secretario de Relaciones Exteriores, la razón de debatir sobre un muro es un mero distractor a lo que realmente requieren México y Estados Unidos para combatir males como el paso de droga, armas y dinero "sucio": tecnología aduanera y migratoria.

"El tema fundamental de la relación entre México y Estados Unidos va mucho más allá de cómo se protegen las fronteras, y tal vez lo más importante para nosotros es que veamos el conjunto como una relación, que no nos quedemos mirando sólo un aspecto que además es un agraviante, sino que veamos el conjunto de la relación y vayamos en ese sentido", explica Videgaray sobre el llamado Muro de Trump.

Aunque asegura que si realmente disminuye el flujo de armas y droga, claro que ayudaría a México, aunque ve lejos que ese objetivo se cumpla.

"Si hiciera a México menos atractivo para llevar la droga a EU, claro que tendría un resultado positivo. La gran pregunta es si les va a funcionar. Lo que creemos nosotros es que hay que meter más tecnología en las aduanas, que puedas revisar la carga de una manera en que no detengas el comercio, y que sea eficaz para detectar si se está pasando droga, armas o dinero en efectivo", reitera en entrevista en el marco de la 80 Convención Bancaria de la ABM.

Para el canciller mexicano, tal vez uno de los elementos negativos del muro es que distrae la atención sobre la verdadera inversión que debería estar haciéndose en la frontera. "Creo que la verdadera discusión debe estar en apostar a la tecnología".

Explica que en materia de control aduanero, lo que se quiere es que el comercio sea lo más rápido posible, incluso que los bienes perecederos no hagan una larga fila en la frontera. "Pero por otro lado tienes que asegurarte que la carga no lleve otras cosas".

"Si se intenta con una revisión manual, entonces tienes que hacerlo con algunos pocos o resignarte a ver colas muy largas. Ya existe tecnología para hacer revisiones más rápidas y eficaces. El problema es que México, y menos EU, ha invertido en este tipo de desarrollos. Es una consecuencia negativa de esta discusión, que se deje de lado la inversión tecnológica, para construir una pared".

NO AL POPULISMO

Respecto al tema principal de la reunión anual bancaria, que tiene que ver sobre la libertad frente al populismo, Videgaray es enfático al señalar que el populista quiere algo que se note mañana, no importando qué pase en el futuro.

"La gran diferencia entre el estadista y el populista es precisamente eso. El demagogo no está pensando en que va a pasar más adelante, quiere el aplauso rápido, quiere satisfacer la preocupación del momento. El hombre de Estado está dispuesto a asumir costos, a asumir decisiones que no necesariamente van a ser las más populares en ese momento, y que sin embargo son las que más convienen al país.

"A la postre, el gran legado de este gobierno es ése, el de un presidente que se atrevió, que tomó costos políticos muy importantes, pero que se atrevió a hacer cambios, los cuales hoy ya son evidentes y que le dan México una perspectiva de crecimiento muy alentador", asegura.

NEGOCIACIÓN

Respecto a qué ha pasado en la relación México-Estados Unidos desde la llegada de Trump, Videgaray explica que hay una evolución muy rápida. "Primero establecimos los parámetros de comunicación. La única manera de resolver las diferencias públicas y notorias que tenemos con el gobierno estadunidense es tener los canales de comunicación directos con la Casa Blanca, con el departamento de Estados, pero también entre secretarías que hablan entre sí".

"El proceso está en marcha. Se tiene claridad en los ritmos y los tiempos. Particularmente en la negociación comercial, la cual va a implicar que hacia mediados de año, por ahí de julio, iniciarán las pláticas formales para el tema de comercio".


END