AZMEX UPDATE 11 JUN 2016
Note: Local interest mostly.
GOVERNOR PAVLOVICH DELIVERY OF 98 PATROL VEHICLES TO THE PESP
10 / Jun / 2016
http://www.nuevodia.com.mx/Nota.aspx?p=14051
Hermosillo, Sonora, .-
Governor Claudia Pavlovich gave 98 patrols to the State Police Public Safety, bringing the number of units of that corporation doubled from when she took office.
Care for the units and give them the proper use Governor Claudia Pavlovich Claudia asked managers and police officers.
"They are very aware of the places where the problems are; not want to see the patrols rolling along the boulevards of cities, I want to see them where people need them, do not want simulations, "she said before military authorities of the three levels of government and Juan Carlos Solis Lopez, President of the Committee for Security.
The Secretary of Public Security, Adolfo Garcia Morales, said that 35 of these units were active ahead of the official release, used for days by agents of the PESP in Hermosillo.
She recalled that when she assumed the governorship Claudia Pavlovich, at Hector Espino Stadium, where the delivery is made, were parked 76 patrol vehicles of the 119 with which it had at that time, as they had no gasoline.
In the first three months of government of Claudia Pavlovich Arellano, said Garcia Morales, it was possible to operate 103 of the 119 units and eight months of assuming that position, the number of patrols PESP doubles.
Security is an issue not only patrol, pointed out Governor Claudia Pavlovich, "it is a tool for the job, but I also know that we must start well with an excellent well equipped corporation".
He noted that in addition to meeting the commitment to provide security to citizens who are looking for well-equipped police and who are proud to be part of the corporation that protects sonorenses families.
The units, whose keys the Director of the PESP, Alonso Ulises Mendez Manuell-Gómez, received are: 51 pick up for the Unit Periciales, 11 armored tactical vehicles for the Special Forces Unit, 32 patrols Unit Near Citizen and four sedans for the Research Unit.
END
Note: And Then We Have this one. BTW, never any apologies for US Citizens killed by drug & human traffickers and illegals.
SRE regrets death of Mexican migrant by firearm in Arizona
The government of Mexico asked the United States a transparent investigation of the facts and determine responsibilities
EFE 10/06/2016 22:02
http://www.excelsior.com.mx/nacional/2016/06/10/1098015
MEXICO CITY
The Government of Mexico "deeply regrets" the incident near Yuma, Arizona, United States in which a person diof Mexican nationality was shot, today informed the Ministry of Foreign Affairs (SRE).
He also added, the government "expresses its sincere condolences to the relatives of the deceased".
The Foreign Ministry said in a bulletin that "the embassy in Washington and consulate in Yuma will do timely follow up the case and requested a transparent, impartial and prompt investigation to clarify the facts and determine responsibilities".
Mexico has repeatedly pointed to it that the use of lethal force in immigration control tasks and border security should be the last resort, besides being proportional to the circumstances of each situation, "he said.
According to the text, Mexico "reaffirms its commitment to continue promoting concerted action to reduce, prevent and investigate incidents of this nature actions," while "continue to provide consular assistance and protection to Mexicans in the United States, regardless of their immigration status. "
The statement refers SRE that the event occurred on Thursday June 9, although the the US Border Patrol report indicates that occurred Wednesday evening near the town of Somerton.
The Corporation reported today that an illegal immigrant who crossed the border illegally in Arizona died as a result of a shot fired by a Border Patrol agent during a struggle in which the immigrant attacked the officer.
According to the report, the incident occurred when the officer tried to arrest the individual who attacked him causing serious injuries, before which the agent discharged his weapon to "fear for his life."
During detention, the subject was able to grab the radio and the steel baton with which he began hitting him in the head as he tried to pull the gun from the holster, "the Border Patrol said in a statement.
Both were transported to Yuma Regional Medical Center in Arizona, where they could not resuscitate the immigrant.
The agent, multiple contusions and lacerations to the head, face and torso, has been placed on administrative leave while the corporation conducts an investigation of the case.
end
ENTREGA GOBERNADORA PAVLOVICH 98 PATRULLAS
A LA POLICÍA ESTATAL DE SEGURIDAD PÚBLICA
10/Jun/2016
http://www.nuevodia.com.mx/Nota.aspx?p=14051
Hermosillo, Sonora,.-
La Gobernadora Claudia Pavlovich entregó 98 patrullas a la Policía Estatal de Seguridad Pública, con lo cual se duplica el número de unidades de esa corporación respecto a las disponibles cuando ella asumió el cargo.
Cuidar las unidades y darles el uso adecuado pidió la Gobernadora Claudia Pavlovich a directivos y agentes policiacos.
"Que estén muy pendientes de los lugares dónde están los problemas; no quiero ver las patrullas paseándose por los bulevares de las ciudades, quiero verlos donde la gente los necesita, no quiero simulaciones", subrayó ante autoridades militares, de los tres niveles de gobierno y Juan Carlos Solís López, Presidente del Comité Ciudadano de Seguridad.
El Secretario de Seguridad Pública, Adolfo García Morales, indicó que 35 de estas unidades se adelantaron a la entrega oficial, para utilizarse desde hace días por agentes de la PESP en Hermosillo.
Recordó que cuando asumió la gubernatura Claudia Pavlovich, en el estadio Héctor Espino, donde se realiza esta entrega, estaban estacionadas 76 patrullas de las 119 con que las que contaba en aquel momento la PESP, ya que no tenían gasolina para ser utilizadas en labores de la corporación.
En los primeros tres meses del gobierno de Claudia Pavlovich Arellano, subrayó García Morales, se logró operar 103 de las 119 unidades y, a ocho meses de asumir ese cargo, se duplica el número de patrullas de la PESP.
La seguridad es un tema no sólo de patrullas, puntualizó la Gobernadora Claudia Pavlovich, "es una herramienta para el trabajo, pero también sé que debemos empezar bien con una excelente corporación bien equipada".
Señaló que además de cumplir con el compromiso de brindar seguridad a los ciudadanos busca que estén bien equipados los policías y se sientan orgullosos de formar parte de la corporación que protege a las familias sonorenses.
La unidades, cuyas llaves recibió el Director de la PESP, Alonso Ulises Méndez Manuell-Gómez, son: 51 pick up para la Unidad de Operativos Periciales, 11 vehículos tácticos blindados para la Unidad de Fuerzas Especiales, 32 patrullas para la Unidad de Proximidad Ciudadana y cuatro vehículos sedán para la Unidad de Investigación.
END
Note: and then we have this one. BTW, never any apologies for US citizens killed by drug & human traffickers and illegals.
Lamenta SRE muerte de migrante mexicano por arma de fuego en Arizona
El gobierno de México solicita a Estados Unidos una investigación transparente de los hechos y deslindar responsabilidades
10/06/2016 22:02 EFE
http://www.excelsior.com.mx/nacional/2016/06/10/1098015
CIUDAD DE MÉXICO
El Gobierno de México "lamenta profundamente" el incidente ocurrido cerca de Yuma, Arizona, Estados Unidos en el que falleció una persona de nacionalidad mexicana por disparo de arma de fuego, informó hoy la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).
Asimismo, añadió, el Gobierno "expresa sus sinceras condolencias a los familiares del fallecido".
La SRE indicó en un boletín que "la embajada en Washington y el consulado en Yuma han dado puntual seguimiento al caso y han solicitado una investigación transparente, imparcial y expedita para esclarecer los hechos y deslindar responsabilidades".
México ha señalado de manera reiterada que el uso de la fuerza letal en tareas de control migratorio y seguridad fronteriza debe ser el último recurso, además de ser proporcional a las circunstancias de cada situación", apuntó.
De acuerdo con el texto, México "reafirma su compromiso de continuar impulsando acciones concertadas para reducir, prevenir e investigar los incidentes de esta naturaleza", a la vez que "continuará ofreciendo asistencia y protección consular a los mexicanos en Estados Unidos, sin importar su condición migratoria".
El comunicado de la SRE refiere que el suceso se produjo el jueves 9 de junio, si bien el reporte de la Patrulla Fronteriza estadounidense indica que ocurrió el miércoles por la noche cerca de la localidad de Somerton.
La corporación informó hoy que un indocumentado que cruzó la frontera de manera ilegal en Arizona murió como consecuencia de un disparo efectuado por un agente de la Patrulla Fronteriza durante un forcejeo en el que el inmigrante atacó al oficial.
Según el reporte, los hechos ocurrieron cuando el oficial trató de arrestar al individuo y este lo atacó causándole graves heridas, ante lo que el agente descargó su arma al "temer por su vida".
Durante la detención, el sujeto pudo agarrar el radio del agente y el bastón desplegable de acero con el que comenzó a golpearlo en la cabeza, mientras trataba de sacar el arma de la funda", informó la Patrulla Fronteriza en un comunicado.
Ambos fueron transportados al Centro Médico Regional de Yuma, en Arizona, donde no pudieron reanimar al inmigrante.
El agente, que sufrió múltiples contusiones y laceraciones en la cabeza, la cara y el torso, ha sido puesto en licencia administrativa mientras que la corporación realiza una investigación del caso.
end
No comments:
Post a Comment